Affettare la cipolla.
Ma anche: tagliare un peperone e poi fregarsi gli occhi.

(vasodicoccio)